[eImageSite.net][Member Services][Natural World][Places of Worship] 
[information index][image galleries][Moths Blog][systematic index]

Vernacular names for pt: Portuguese

Acanthoscelides obtectus
Gorgulho do feijão
Accipiter gentilis
Northern Goshawk
Açor
Accipiter nisus
Eurasian Sparrowhawk
Gavião
Acrocephalus arundinaceus
Great Reed Warbler
Rouxinol-grande-dos-caniços
Acrocephalus scirpaceus
Eurasian Reed Warbler
Rouxinol-pequeno-dos-caniços
Acrolepiopsis assectella
Leek Moth
Traça do alho-porro
Actitis hypoleucos
Common Sandpiper
Maçarico-das-rochas
Aegithalos caudatus
Long-tailed Tit
Chapim-rabilongo
Aglaope infausta
Almond Tree Leaf Skeletonizer
Lagarta da amendoeira
Agrotis ipsilon
Dark Sword-grass
Nóctua ípsilon
Agrotis segetum
Turnip Moth
Nóctua cinzenta
Alauda arvensis
Sky Lark
Laverca
Alca torda
Razorbill
Torda-mergulhadeira
Alcedo atthis
Common Kingfisher
Guarda rios comum
Alectoris rufa
Red-legged Partridge
Perdiz-comum
Anas acuta
Pintail
Marreca-arrebio
Arrabio
Anas bahamensis
White-cheeked Pintail
Marreca-toicinho
Anas clypeata
Northern Shoveler
Pato-trombeteiro
Anas crecca
Eurasian Teal
Marrequinho
Anas penelope
Eurasian Wigeon
Piadeira
Anas platyrhynchos
Mallard
Pato-real
Anas strepera
Gadwall
Frisada
Anser anser
Greylag Goose
Ganso-bravo
Anser fabalis
Bean Goose
Ganso-campestre
Anthus campestris
Tawny Pipit
Petinha-dos-campos
Anthus petrosus
Rock Pipit
Petinha-ribeirinha
Anthus pratensis
Meadow Pipit
Petinha dos prados
Apus apus
Common Swift
Andorinhão-preto
Apus pallidus
Pallid Swift
Andorinhão-pálido
Aquila heliaca
Imperial Eagle
Águia-imperial
Aramus guarauna
Limpkin
Carão
Archips podana
Large Fruit-tree Tortrix
Tortricídeo dos frutos
Archips rosana
Rose Tortrix
Tortrícideo dos arbustos
Ardea cinerea
Grey Heron
Garça-real
Ardea purpurea
Purple Heron
Garça-imperial
Ardeola ralloides
Squacco Heron
Papa-ratos
Arenaria interpres
Ruddy Turnstone
Agachadeira
Rola do mar
Asio flammeus
Short-eared Owl
Coruja-do-banhado
Coruja-do-nabal
Asio otus
Long-eared Owl
Bufo-pequeno
Athene noctua
Little Owl
Mocho galega
Autographa gamma
Silver Y
Nóctua gama
Aythya ferina
Pochard
Zarro-comum
Aythya fuligula
Tufted Duck
Negrinha
Aythya nyroca
Ferruginous Duck
Zarro-castanho
Balearica pavonina
Black Crowned-Crane
Grou-coroado
Bubo bubo
Eurasian Eagle-Owl
Bufo-real
Bubulcus ibis
Cattle Egret
Garca-vaqueira
Garça-boieira
Burhinus oedicnemus
Stone-curlew
Alcaravão
Buteo buteo
Common Buzzard
Águia-de-asa-redonda
Calandrella brachydactyla
Greater Short-toed Lark
Calhandrinha-comum
Calidris alba
Sanderling
Macarinco branco
Pilrito-d'areia
Calidris alpina
Dunlin
Pilrito-comum
Calidris canutus
Red Knot
Macarico-de-papo-vermelho
Sexoeira
Calidris maritima
Purple Sandpiper
Pilrito-escuro
Calidris minuta
Little Stint
Pilrito-pequeno
Callosobruchus maculatus
Caruncho do feijao de corda
Calonectris diomedea
Cory's Shearwater
Bobo grande
Pardela-de-bico-amarelo
Caprimulgus europaeus
European Nightjar
Noitibó-da-europa
Caprimulgus ruficollis
Red-necked Nightjar
Noitibó-de-nuca-vermelha
Catharacta skua
Great Skua
Gaivota rapineira grande
Cercotrichas galactotes
Rufous-tailed Scrub-Robin
Rouxinol-do-mato
Certhia brachydactyla
Short-toed Treecreeper
Trapadeira-comum
Cettia cetti
Cetti's Warbler
Rouxinol-bravo
Charadrius alexandrinus
Kentish Plover
Borrelho- de-coleira- interrompida
Charadrius dubius
Little Ringed Plover
Borrelho-pequenodecoleira
Charadrius hiaticula
Ringed Plover
Borrelho-grande-de-coleira
Chlidonias hybridus
Whiskered Tern
Gaivina-dos-pauis
Ciconia ciconia
White Stork
Cegonha-branca
Cinclus cinclus
White-throated Dipper
Melro-d'água
Circus aeruginosus
Eurasian Marsh Harrier
Tartaranhão-dos-pauis
Circus cyaneus
Hen Harrier
Tartaranhão-azulado
Circus pygargus
Montagu's Harrier
Tartaranhão-caçador
Cisticola juncidis
Zitting Cisticola
Fuinha-dos-juncos
Clamator glandarius
Great Spotted Cuckoo
Cuco-rabilongo
Coccothraustes coccothraustes
Hawfinch
Bico-grossudo
Coleophora hemerobiella
Coleóforo
Columba livia
Common Pigeon
Pombo o pombo-doméstico
Columba speciosa
Scaled Pigeon
Pomba-trocal
Coracias garrulus
European Roller
Rolieiro
Corvus corax
Common Raven
Corvo
Corvus monedula
Eurasian Jackdaw
Gralha -de- nuca -cinzenta
Cossus cossus
Goat Moth
Lagarta cossus
Coturnix coturnix
Common Quail
Codorniz
Cyanopica cyana
Azure-winged Magpie
Pega-azul
Cydia nigricana
Pea Moth
Traça da ervilha
Cydia pomonella
Codling Moth
Bichado das pomóideas
Cydia splendana
Bichado das castanhas
Delichon urbica
Northern House-Martin
Andorinha-dos-beirais
Dendrocopos major
Great Spotted Woodpecker
Pica-pau-malhado-grande
Dendrocopos minor
Lesser Spotted Woodpecker
Pica-pau-malhado-pequeno
Dendrocygna autumnalis
Black-bellied Whistling-Duck
Marreca-cabocla
Egretta garzetta
Little Egret
Garça branca pequena
Elanus caeruleus
Black-winged Kite
Peneireiro-cinzento
Ephestia kuehniella
Mediterranean Flour Moth
Traca da farinha
Erithacus rubecula
European Robin
Pisco-de-peito-riuvo
Eupoecilia ambiguella
Vine Moth
Cochilis
Euxoa nigricans
Garden Dart
Nóctua escura
Falco columbarius
Merlin
Esmerilhão
Falco naumanni
Lesser Kestrel
Peneireiro-das-torres
Falco peregrinus
Peregrine Falcon
Falcao-peregrino
Falco subbuteo
Eurasian Hobby
Ógea
Falco tinnunculus
Common Kestrel
Peneireiro-vulgar
Ficedula hypoleuca
Pied Flycatcher
Papa-moscas-preto
Fratercula arctica
Atlantic Puffin
Papagaio-do-mar
Fringilla coelebs
Chaffinch
Tentilhão
Fringilla montifringilla
Brambling
Tentilhão-montês
Fulica atra
Common Coot
Galeirão
Galerida cristata
Crested Lark
Cotovia-de-poupa
Galerida theklae
Thekla Lark
Cotovia-montesina
Gallinago gallinago
Common Snipe
Narceja
Gallinula chloropus
Common Moorhen
Galinha-d'agua
Garrulus glandarius
Eurasian Jay
Gaio
Gavia arctica
Black-throated Diver
Mobelha-ártica
Gavia stellata
Red-throated Diver
Mobelha-pequena
Glareola pratincola
Collared Pratincole
Perdiz-do-mar
Gortyna flavago
Frosted Orange
Nóctua amarela da alcachofra
Grapholita(Aspila) funebrana
Plum Fruit Moth
Bichado das ameixas
Grus americana
Whooping Crane
Grou-americano
Grus canadensis
Sandhill Crane
Grou-canadiano
Grus grus
Common Crane
Grou
Grus rubicunda
Brolga
Grou-australiano
Hedya nubiferana
Marbled Orchard Tortrix
Traça verde dos gomos
Helicoverpa armigera
Scarce Bordered Straw
Lagarta do tomate
Hieraaetus fasciatus
Bonelli's Eagle
Águia-de-bonelli
Hieraaetus pennatus
Booted Eagle
Águia-calçada
Himantopus himantopus
Black-winged Stilt
Pernalonga-comum
Macarico pernilongo
Perna longa
Hippolais polyglotta
Melodious Warbler
Felosa-poliglota
Hirundo daurica
Red-rumped Swallow
Andorinha-dáurica
Hirundo rustica
Barn Swallow
Andorinha-da-chamine
Ixobrychus minutus
Little Bittern
Garça pequena
Jynx torquilla
Eurasian Wryneck
Torcicolo
Lanius collurio
Red-backed Shrike
Picanço-de-dorso-vermelho
Lanius excubitor
Great Grey Shrike
Picanço-real
Lanius senator
Woodchat Shrike
Picanço-barreteiro
Larus fuscus
Lesser Black-backed Gull
Gaivota-de-asa-escura
Larus marinus
Great Black-backed Gull
Gaivota-grande
Larus melanocephalus
Mediterranean Gull
Gaivota-do-mediterrâneo
Larus michahellis
Yellow-legged Gull
Gaivota-de-patas-amarelas
Larus minutus
Little Gull
Gaivota pequena
Larus ridibundus
Black-headed Gull
Guincho
Leptinotarsa decemlineata
Colorado Beetle
Escaravelho da batateira
Limosa lapponica
Bar-tailed Godwit
Fuselo
Limosa limosa
Black-tailed Godwit
Maçarico-de-bico-direito
Lullula arborea
Wood Lark
Cotovia-pequena
Luscinia megarhynchos
Common Nightingale
Rouxinol
Luscinia svecica
Bluethroat
Pisco-de-peito-azul
Lymnocryptes minimus
Jack Snipe
Narceja-galega
Lyonetia clerkella
Apple Leaf Miner
Lagarta mineira das folhas das fruteiras
Mamestra brassicae
Cabbage Moth
Mamestra das couves
Manduca sexta
Carolina Sphinx
Mandarova do fumo
Melanitta fusca
Velvet Scoter
Pato fusco
Melanitta nigra
Common Scoter
Pato-negro
Melanocorypha calandra
Calandra Lark
Calhandra comum
Merops apiaster
European Bee-eater
Abelharuco-comum
Milvus migrans
Black Kite
Milhafre-preto
Milvus milvus
Red Kite
Milhafre-real
Monticola saxatilis
Rufous-tailed Rock Thrush
Melro-azul
Motacilla alba
White Wagtail
Alvéola-branca-comum
Motacilla cinerea
Grey Wagtail
Alvéola-cinzenta
Motacilla flava
Yellow Wagtail
Alvéola-amarela
Muscicapa striata
Spotted Flycatcher
Papa-moscas-cinzento
Mythimna(Pseudaletia) unipuncta
White-speck
Lagarta invasora das gramíneas
Numenius arquata
Eurasian Curlew
Maçarico-real
Nycticorax nycticorax
Black-crowned Night Heron
Garca-dorii-iinhoca
Oenanthe hispanica
Black-eared Wheatear
Chasco-ruivo
Oenanthe leucura
Black Wheatear
Chasco preto
Oenanthe oenanthe
Northern Wheatear
Chasco-cinzento
Operophtera brumata
Winter Moth
Traça de inverno
Oriolus oriolus
Eurasian Golden Oriole
Papa-figos
Ostrinia nubilalis
European Corn Borer
Pirale do milho
Otis tarda
Great Bustard
Abetarda
Otus scops
Common Scops-Owl
Mocho-d'orelhas
Oulema melanopus
Cereal Leaf Beetle
Larva-lesma da cevada
Palpita vitrealis
Pirale verde da oliveira
Pammene fasciana
Traça das castanhas
Pandemis heparana
Dark Fruit-tree Tortrix
Traça pandemis
Pandion haliaetus
Osprey
Aguia-pescadora
Parus major
Great Tit
Chapim-real
Passer domesticus
House Sparrow
Pardal-domestico
Pardal comum
Passer montanus
Eurasian Tree Sparrow
Pardal-montês
Pelophylax perezi
Iberian Water Frog
Rã-verde
Perdix perdix
Grey Partridge
Perdiz-cinzenta
Peribatodes rhomboidaria
Willow Beauty
Lagarta boarmia
Periparus ater
Coal Tit
Chapim-preto
Petronia petronia
Rock Sparrow
Pardal-francês
Phalacrocorax aristotelis
European Shag
Corvo-marinho-de-crista
Phalacrocorax carbo
Great Cormorant
Corvo-marinho-faces-brancas
Philomachus pugnax
Ruff
Combatente
Phoenicopterus ruber
Greater Flamingo
Flamingo-grande
Phoenicurus ochruros
Black Redstart
Rabiruivo-preto
Phoenicurus phoenicurus
Common Redstart
Rabiruivo-de-testa-branca
Phthorimaea operculella
Potato Tuberworm Moth
Traça da batata
Phyllonorycter blancardella
Spotted Tentiform Leafminer Moth
Lagarta mineira marmórea
Phylloscopus bonelli
Bonelli's Warbler
Felosa de bonelli
Phylloscopus collybita
Common Chiffchaff
Felosa-comum
Pica pica
Common Magpie
Peda
Picus viridis
Green Woodpecker
Peto-verde
Pieris brassicae
Large White
Lagarta da couve
Plodia interpunctella
Indian Meal Moth
Traca indiana da farinha
Plutella xylostella
Diamond-back Moth
Traça das couves
Pluvialis squatarola
Grey Plover
Batuira-cinzenta
Podiceps cristatus
Great Crested Grebe
Mergulhão-de-crista
Podiceps nigricollis
Black-necked Grebe
Mergulhão-de-pescoço-preto
Porphyrio porphyrio
Purple Swamphen
Caimão
Porzana parva
Little Crake
Franga-d'água-bastarda
Porzana porzana
Spotted Crake
Franga-d'água-grande
Porzana pusilla
Baillon's Crake
Franga-d'água-pequena
Prunella collaris
Alpine Accentor
Ferreirinha-albina
Prunella modularis
Dunnock
Ferreirinha comum
Pyrrhocorax pyrrhocorax
Red-billed Chough
Gralha-de-bico-vermelho
Rallus aquaticus
Water Rail
Frango-d'água
Rana esculenta
Edible Frog
Um tipo de Rã
Recurvirostra avosetta
Pied Avocet
Alfaiate
Regulus ignicapillus
Firecrest
Estrelinha-real
Regulus regulus
Goldcrest
Estrelinha
Riparia riparia
Sand Martin
Andorinha-do-barranco
Rissa tridactyla
Black-legged Kittiwake
Gaivota tridáctila
Scolopax rusticola
Eurasian Woodcock
Galinhola
Scrobipalpa ocellatella
Beet Moth
Traça da beterraba
Sitona lineatus
Pea and Bean Weevil
Sitona da ervilha
Sitta europaea
Eurasian Nuthatch
Trepadeira-azul
Sparganothis pilleriana
Pirale da vinha
Spilonota ocellana
Bud Moth
Traça vermelha dos gomos
Spodoptera littoralis
Mediterranean Brocade
Prodénia do algodão
Sterna albifrons
Little Tern
Andorinha-do-mar-anã
Sterna sandvicensis
Sandwich Tern
Trinta-réis-de-bando
Garajau-comum
Streptopelia decaocto
Eurasian Collared Dove
Rola-de-coleira
Rola-turca
Streptopelia turtur
European Turtle Dove
Rola
Strix aluco
Tawny Owl
Coruja-do-mato
Sturnella militaris
Red-breasted Blackbird
Polícia-inglesa-do-norte
Sturnus unicolor
Spotless Starling
Estorninho-preto
Sturnus vulgaris
Common Starling
Estorninho-malhado
Sylvia atricapilla
Blackcap
Toutinegra de barrete negro
Sylvia borin
Garden Warbler
Felosa-das-figueiras
Sylvia cantillans
Subalpine Warbler
Toutinegra-carrasqueira
Sylvia conspicillata
Spectacled Warbler
Tordinegra-tomilheira
Sylvia melanocephala
Sardinian Warbler
Toutinegra-de-cabeça-preta
Sylvia undata
Dartford Warbler
Felosa-do-mato
Synanthedon myopaeformis
Red-belted Clearwing
Sésia da macieira
Synanthedon tipuliformis
Currant Clearwing
Sésia da groselheira
Tachybaptus ruficollis
Little Grebe
Mergulhão-pequeno
Tadorna tadorna
Common Shelduck
Pato-branco
Tetrao urogallus
Western Capercaillie
Tetraz
Tetrax tetrax
Little Bustard
Sisão
Tichodroma muraria
Wallcreeper
Trapadeira-dos-muros
Tringa nebularia
Common Greenshank
Perna-verde
Tringa ochropus
Green Sandpiper
Bique-bique
Tringa totanus
Common Redshank
Perna-vermelha
Troglodytes troglodytes
Winter Wren
Carriça
Turdus iliacus
Redwing
Tordo-ruivo-comum
Turdus merula
Common Blackbird
Melro preto
Turdus pilaris
Fieldfare
Tordo-zonal
Turdus viscivorus
Mistle Thrush
Tordeia
Tyto alba
Barn Owl
Suindara
Coruja-das-torres
Upupa epops
Hoopoe
Poupa
Uria aalge
Common Guillemot
Airo
Vanellus vanellus
Northern Lapwing
Abibe
Vespa crabro
Hornet
Vespa grande
Vespula germanica
German Wasp
Vespa
Yponomeuta malinellus
Apple Ermine
Teia das macieiras
Zeuzera pyrina
Leopard Moth
Zêuzera
DeutschEspañolFrançaisItalianoNederlandsPortuguêsEnglish
Copyright © www.eimagesite.net 2003-2017. All Rights Reserved. E&OE
Images copyright of their respective owners - see our Copyright Page
2017-09-25 06:10+00:00
Terms of Use
contact
Software: v5.8.62c21,cmacc63b18,cmd66a26,d67c14,db66i28,cmf66h10,cmh65c15,h65i08,u67c30,cmut66j24,ut66k05,s66k05,lden66d28,a66h15 altname
ChurchiImageSite.info